Temario

Sesión 1 – Miércoles 13 de agosto 2025

Introducción 
Una historia del libro para estudios literarios o de cómo la materialidad impacta en el contenido: planteamientos conceptuales y metodológicos
Laurette Godinas, Cecilia Cortés, Isabel Galina

Lecturas para la sesión:

Sesión 2– Miércoles 20 de agosto 2025
Libro manuscrito
El manuscrito como realidad material: la codicología 
I.  La disciplina codicológica y su terminología
II.  Codicología y edición de textos
Laurette Godinas

Lecturas para la sesión:

Avenoza, Gemma, Anna Alberni, Javier del Barco, Nuria Martínez de Castilla y Lourdes Soriano Robles. “Codicología y edición de textos. Desarrollo metodológico”. En Actas del congreso de la SEMYR Líneas y pautas en el estudio de la literatura medieval y renacentista, Oviedo, del 27 al 30 de septiembre 2010, disponible en el sitio web  repositoriodigital-la-semyr.es/index.php/rd-ls/catalog/view/51/45/1271-1.

Moreno García del Pulgar, Manuel. “Cancioneros y codicología. Propuesta de un modelo de descripción codicológica”. Cancionero general, 5 (2007), 59-99.

Petrucci, Armando. “El libro manuscrito”. En Libros, escrituras y bibliotecas. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2011, 175-206.

Sánchez-Prieto Borja y Roger L. Martínez Dávila. “Códices y codicología: la descripción de manuscritos, en Curso de codicología, 2015 (disponible en el sitio web http://codicologia.atspace.cc/contenidos/01Codices/01-06-Descripcion.html).

Exposición teórica:
Principios básicos de codicología.
La importancia de la disciplina codicológica para la recensio

Ejercicio práctico:
Análisis de varias reproducciones de cancioneros en formato digital.

Sesión 3 – Miércoles 27 de agosto 2025
Libro electrónico
Tecnologías del texto en la era digital 
Isabel Galina

Lecturas para la sesión: 
Lucía Megías, José Manuel. Elogio del texto digital.  Madrid: Fórcola, 2012.
Bashkar, Michael. La máquina del contenido: México: FCE, 2014.

Exposición teórica:
Los lenguajes de marcado

Ejercicio práctico:
Ejercicio de marcado TEI

Sesión 4 – Miércoles 3 de septiembre
Libro impreso
La imprenta, el taller de imprenta y la elaboración del libro.
Cecilia Cortés

Lectura para la sesión: 
Moll, Jaime. “La creación del taller”. En Víctor Infantes, François López y Jean-François Botrel (dirs.). Historia de la edición y la lectura en España (1472-1914). Madrid: Fundación Germán Sánchez RuiPérez, 2003.

Exposición teórica:
Breve historia del inicio de la imprenta.
Funcionamiento de un taller de imprenta.

Ejercicio práctico:
Visualización del proceso de impresión en una prensa manual

Sesión 5 – Miércoles 10 de septiembre 2025
Libro manuscrito
El manuscrito como realidad material: la paleografía (I)

I. Paleografía vs. diplomática
II. Breve historia de la escritura latina (I)
Laurette Godinas

Lecturas para la sesión:

Galende Díaz, Juan Carlos, Susana Cabezas Fontanilla y Nicolás Ávila Seoane. Paleografía y escritura hispánica. Madrid:  Arco Libros, 2016.

Marín Martínez, Tomás. Paleografía y diplomática. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia, 1991.

Exposición teórica:
Breve historia de la escritura latina
Las abreviaturas

Ejercicio práctico:
Análisis grafemático de cuatro documentos (carolina, latín; gótica cursiva libraria, castellano; gótica redonda, castellano; humanística, latín)

Sesión 6 – Miércoles 17 de septiembre 2025
Libro impreso
Introducción a la bibliografía material. El libro antiguo.
Cecilia Cortés

Lectura para la sesión: 

McKitterick, David. “Introducción” y “Capítulo I: Introducción: los datos ‘bibliográficos’. El plan de este libro”. En Ronald B. Mckerrow. Introducción a la bibliografía material. Madrid: Arco Libros, 2004. 

Exposición teórica:
La bibliografía material y su desarrollo.
La aplicación de la bibliografía material en la investigación.

Ejercicio práctico:
Revisión y análisis de repositorios bibliográficos digitales. 

Sesión 7 – Miércoles 24 de septiembre 2025
Libro electrónico
Hipertexto, literatura electrónica y ciberficción
Isabel Galina

Lectura para la sesión:
Hayles, Katherine. Electronic literature: What is it?, UCLA, v.1.0, 2007

Flores, Leonardo. Third Generation Electronic Literature, electropoetics, ttps://doi.org/10.7273/axyj-3574, 2019

Exposición teórica:
Breve historia del hipertexto
Géneros y tendencias en literatura electrónica

Ejercicio práctico:
Revisión de obras electrónicas

Sesión 8 – Miércoles 1 de octubre 2025
Libro manuscrito
El manuscrito como realidad material: la paleografía (II)

I. Breve historia de la escritura latina (II)
II. Res vs. verba: paleografía y ecdótica
III.La paleografía como parte de la recensio: un asomo a su importancia para la ecdótica
IV. Un método de transcripción para usos filológicos
Laurette Godinas

Lectura para la sesión: 

Funes, Leonardo. “La crítica textual frente al scriptum o cómo dar cuenta de lo específico de la cultura manuscrita”. En Laurette Godinas, Marina Garone Gravier e Isabel Galina Russell (eds.). De Pérgamo a la nube. Nuevos acercamientos a las edades del libro. México: UNAM, 2017, 17-38.

Godinas, Laurette. “La paleografía como parte de la recensio o darle a la forma el lugar que merece”. En Ignacio Guzmán Betancourt y Pilar Máynez (eds.). Estudios de lingüística y filología hispánicas en honor a José G. Moreno de Alba. México: UNAM, 155-166.

Petrucci, Armando. “La escritura del texto”. En Libros, escrituras y bibliotecas. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2011, 131-147.

Riesco Terreros, Ángel. Introducción a la paleografía y la diplomática general (Madrid: Síntesis, 2000).

Sánchez-Prieto Borja, Pedro. “Difusión del texto y criterio editorial: el caso de la General estoria”. En Marina Garone Gravier, Isabel Galina Russell y Laurette Godinas (eds.). De la piedra al pixel. Reflexiones en torno a las edades del libro. México:  UNAM, 2016,  25-60.

Exposición teórica:
Principios metodológicos de la paleografía crítico-analítica y del método paleográfico del HSMS de Madison

Ejercicio práctico:
Transcripción de fragmentos de tres documentos en castellano (gótica cursiva documental, gótica redonda, bastardilla)

Sesión 9 – Miércoles 8 de octubre 2025
Libro impreso
Estructura material del libro antiguo
Cecilia Cortés

Lectura para la sesión: 
Hidalgo Brinquis, Ma. Del Carmen, “La fabricación del papel en España e Hispanoamérica en el siglo XVII”. Disponible en el sitio web: https://www.ucm.es/data/cont/docs/446-2013-08-22-9%20fabricacion.pdf

Exposición teórica:
Estructura material del libro antiguo: soporte, estructura física, construcción de la página, sistema gráfico, encuadernación.

Ejercicio práctico:

Visualización del proceso de fabricación del papel.

Revisión y análisis de bases de datos de filigranas.  

Sesión 10 – Miércoles 15 de octubre 2025
Libro manuscrito
Anotaciones marginales en manuscritos e impresos o la cara material de la recepción
Laurette Godinas

Lectura para la sesión: 

Rodado Ruiz, Ana. “Paratextos y cancioneros: las rúbricas del Cancionero de Baena”. En Patrizia Botta, Aviva Garribba, María Luisa Cerrón Puga  y Debora Vaccari (coords.). Actas del XVII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas: Rumbos del Hispanismo en el umbral del Cincuentenario de la AIH, Roma, 2010, 305-314 (disponible en el sitio web: https://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/17/aih_17_2_038.pdf)

Sherman, William H. Used Books. Marking Readers in Renaissance England. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2008.

Exposición teórica:
Las categorías de lo marginal: una propuesta de taxonomía

Ejercicio práctico:
Revisión de notas marginales en un ejemplario cuidadosamente seleccionado

Sesión 11 – Miércoles 22 de octubre 2025
Libro electrónico
Humanidades Digitales y el estudio de textos literarios
Isabel Galina

Lecturas para la sesión: 

Rodríguez, Nuria. “Prólogo: Humanidades Digitales y pensamiento crítico”. En Ciencias Sociales y Humanidades Digitales, Cuadernos Artesanos de Comunicación, num 61.

Spence, Paul.  “Las Humanidades Digitales y los retos de representación”. En Humanidades Digitales: Edición, Literatura y Arte. México: Bonilla Artigas, 2018.

Exposición teórica
Estudio de textos literarios en las Humanidades Digitales

Ejercicio práctico:
Revisión crítica de proyectos

Sesión 12 – Miércoles 29 de octubre 2025
Libro impreso
Estructura formal del libro antiguo
Cecilia Cortés

Lectura para la sesión: 
Reyes, Fermín de los. “Estructura formal del libro antiguo”. En Manuel José Pedraza, Yolanda Clemente y Fermín de los Reyes (eds.). El libro antiguo. Madrid: Síntesis, 2003.

Exposición teórica:
Estructura formal del libro antiguo: anteportada, portada, preliminares legales, preliminares literarios, cuerpo del texto, protesta de fe, colofón, registro de pliegos, erratas, tablas e índices, ilustraciones..

Ejercicio práctico:
Identificación y análisis de los elementos que conforman la estructura formal del libro antiguo en ejemplares de impresos novohispanos.

Sesión 13 – Miércoles 5 de noviembre 2025
Libro manuscrito
Del mecanograma a la princeps. Una aproximación metodológica a la crítica genética
Laurette Godinas

Lectura para la sesión:
Godinas, Laurette y Alejandro Higashi. “La edición crítica sin manuscritos: otras posibilidades de la edición genética en Balún Canán de Rosario Castellanos”. Incipit, vol. 25 (2006), 265-271. Disponible en el sitio web: http://www.iibicrit-conicet.gov.ar/ojs/index.php/incipit/article/view/281/285.

Vauthier, Bénédicte. “Éditer des états textuels variants”. Génesis. Manuscrits. Recherche. Invention, 44 (2017), 39-55. Disponible en el sitio web: https://journals.openedition.org/genesis/1742.

Exposición teórica:
Principios metodológicos de la crítica genética

Ejercicio práctico:
Análisis de dos ediciones críticas genéticas de la Colección Archivos
Análisis del proceso genético de gestación de Balún Canán a través de la comparación de sus pre-textos.

Sesión 14 – Miércoles 12 de noviembre 2025
Libro electrónico
El libro electrónico
Isabel Galina

Lectura para la sesión:
Galina, Isabel y Ernesto Priani. Una mirada al libro electrónico. México: UNAM, 2019.

Exposición teórica:
Derechos de autor y propiedad intelectual en la era digital
La industria editorial en la era digital

Ejercicio práctico:
Revisión de librerías, bibliotecas y repositorios

Sesión 15 – Miércoles 19 de noviembre 2025
Libro impreso
Breve historia de las ferias del libro.
Cecilia Cortés

Lectura para la sesión: 
Cervantes Becerril, Freja. “Los orígenes de las ferias del libro en México en el siglo XX”. En Marco Thomas Bosshard y Fernando García Naharro (eds.), Las ferias del libro como espacios de negociación cultural y económica. Madrid-Frankfurt: Iberoamericana Editorial Vervuert, 2019.

Exposición teórica:
Panorama general de las ferias del libro
Breve historia de las ferias del libro en México
Las ferias del libro en la pandemia.

Sesión 16 – Miércoles 26 de noviembre 2025
Libro electrónico
La edición crítica digital y su potencial para los estudios literarios
Isabel Galina y Laurette Godinas 

Lectura para la sesión: 
Rojas Castro, Antonio.  “La edición digital académica. De las teorías del texto a la visualización de la información”. En Humanidades Digitales: Edición, Literatura y Arte. México: Bonilla Artigas, 2018.

Exposición teórica:
Edición crítica digital (Proyecto PAPIIT IN402919) y bibliografía: una mina para los estudios literarios

Ejercicio práctico:
Análisis de 4 entradas de Eguiara-Beristáin para explicitar el potencial de la herramienta integradora